Rencontre avec Didier Damestoy

Lundi 26 janvier, des élèves de Première et de Terminale (Euro espagnol et LV2 espagnol) ont reçu Didier Damestoy. Il a présenté le livre « Las hogueras del Perthus », le journal de son grand-père, l’écrivain célèbre Alvaro de Orriols, qui a vécu la Retirada et l’exil en France à la fin de la Guerre civile espagnole. […]

ERASMUS + : Meeting à La Rochelle

Durant cette semaine du 17 au 22 novembre 2014, le lycée a reçu des élèves portugais, espagnols, turcs et roumains dans le cadre du projet ERASMUS+ qui a été subventionné par la Commission Européenne pour un montant de 56 000€. La semaine a été très chargée et partagée entre travaux et loisirs, le tout en […]

Le Concours de Traduction de la Commission Européenne

Juvenes Translatores (Page Facebook) est un concours de traduction adressé aux jeunes européens nés en 1997. Jeudi 27 novembre, 5 élèves du lycée ont participé à cet exercice : trois élèves ont traduit de l’espagnol vers le français, une de l’anglais vers le français, et une du portugais vers le français. Ils ont trouvé l’épreuve « facile » […]

Artículo de la semana 42

« Ayuno de Internet », remedio para la adicción creciente en Japón Vocabulario : el ayuno : le jeûne la acampada : le camping el bosque : le bois se alojaron : ils se sont logés practicaron senderismo : ils ont fait de la randonnée en el marco de : dans le cadre de eran muy reacios […]

Artículo semana 41

Los diarios catalanes mantienen la publicidad institucional de la consulta Para entender mejor : Arturo Mas : presidente de la Generalitat. Comunidad autónoma de Cataluña El TC : El Tribunal Constitucional El 9-N : el 9 de noviembre de 2014 : fecha de la consulta catalana sobre la indepencia de Cataluña que el Tribunal Constitucional […]

artículo de la semana 40

Paco de Lucía ya luce ‘Entre dos universos’ en el metro de Madrid Vocabulario : un mural : une fresque una obra : une oeuvre el rostro : le visage han agradecido : ils ont remercié Ambos = los dos Para información :  

ESP : L’article du lundi

Nous inaugurons aujourd’hui une nouvelle série consacrée à l’Espagnol : L’article de presse du lundi. Sélection par Fabienne Paul. Semaine 39 : Los escoceses de 16 y 17 años debutan en las urnas con el referéndum sobre la independencia de Escocia http://www.practicaespanol.com/extra/descargas/des_2/SEPT-14/16-09-ESCOCIA.mp3